Așii

Rien, Eef şi Hans îşi petrec tot timpul liber la cursele de motocross pentru amatori. Cei trei prieteni se îndrăgostesc în acelaşi timp de frumoasa Fientje, care lucrează cu fratele ei la standul de gustări din apropiere. Toţi vor o viaţă mai bună: Fientje vrea să scape de stand şi de frate, iar cei trei băieţi să devină piloţi de curse profesionişti, dar visele nu devin întotdeauna realitate.