Un an din viața unei țări
Legea marţială a fost introdusă în Polonia în decembrie 1981, într-o încercare de a descuraja mişcarea Solidaritatea, dar efectele au fost mai extinse de atât.
Legea marţială a fost introdusă în Polonia în decembrie 1981, într-o încercare de a descuraja mişcarea Solidaritatea, dar efectele au fost mai extinse de atât.
Dincolo de râu există o lume în care suferința, sărăcia și violența sunt realitatea de zi cu zi. Filmul nu explică și nu judecă, ci ascultă. În absența oricărei narațiuni externe, comunitatea își spune propria poveste – cu durere, cu umor, cu demnitate.
Ginel și Natalia pleacă la muncă în Țările de Jos. Acolo se reîntâlnesc cu consătenii lor Iță și Adrian, băieți de băieți care trăiesc din ce câștigă iubitele lor și din mici șmenuri. Când Natalia e agresată într-un club exclusivist, Iță are o idee...