Jucătorul de șah
Un cuplu de tineri revoluţionari prind ultimul tren de refugiaţi ce pleacă din Budapesta după invazia rusă din 1956. În acelaşi timp, un preot catolic este încarcerat de comunişti şi torturat pentru a da informaţii despre o comoară ascunsă a Vaticanului.