Ville-Marie

O actriţă în mijlocul filmărilor unui nou proiect speră să se reîmpace cu fiul ei. Un paramedic bântuit de trecutul său face eforturi să se menţină pe linia de plutire, în timp ce o asistentă îl verifică de la distanţă, încercând ca totul să funcţioneze bine în secţia de urgenţe. La spitalul Ville-Marie, aceste patru vieţi vor avea parte de o schimbare.