CĂPITANUL VOLKONOGOV A SCĂPAT
Căpitanul Fiodor Volkonogov este un respectat şi obedient poliţist din Uniunea Sovietică. Într-o zi, Fiodor observă cum camarazii săi sunt interogaţi şi, sigur că în curând îi va veni rândul, îşi ia tălpăşiţa. Nu trece mult şi este vânat chiar de colegii lui. Neputincios în faţa unei soarte ce pare lipsită de speranţă, Fiodor pricepe în sfârşit din ce plan criminal a făcut parte. Şi deodată primeşte un mesaj chiar din străfundurile iadului...