Epitaf

În 1519, înainte de a ajunge la capitala aztecă Tenochtitlan, trei conchistadori spanioli urcă în vârful imensului vulcan Popocatepetl, la 5400 de metri altitudine. Este o călătorie epuizantă, care îi face să înfrunte vitregia naturii şi teama de necunoscut, dar misiunea lor este de mult prea mare importanţă pentru planurile armatei lui Hernán Cortés ca să dea înapoi.