Iarna trădării
Johan şi Emil sunt doi fraţi cum nu se poate mai diferiţi care lucrează într-o fabrică de var dintr-un mic sat danez. Primul este harnic, chipeş şi iubit de cei din jur, în timp ce al doilea este nepopular şi nesigur pe el, un visător pe care nu-l bagă nimeni în seamă. Nu trece mult şi o faptă a lui va provoca un violent conflict între cei doi fraţi şi o altă familie.