Noaptea fiarei

Doi tineri metalişti rătăcesc pe străzile din Bogotá în aşteptarea primului concert al trupei Iron Maiden în Columbia. Ceea ce ar trebui să fie o zi legendară devine un dezastru atunci când nişte nenorociţi le fură bunul cel mai de preţ: biletele la concert, unica lor şansă să-şi vadă trupa favorită cântând live.