Nopți de vară
Metz, estul Franţei, 1959. Michel şi Hélène Aubertin sunt cuplul perfect. Michel este un notar ambiţios, iar Hélène îşi împarte timpul între activităţi de caritate şi fiul lor, Jacky. Nu este nimic ieşit din comun în ceea ce-i priveşte. Nimic în afară de faptul că Michel are un secret întunecat: în fiecare weekend îşi vizitează casa din pădurea Vosges, unde devine Mylène sub privirea Flaviei, un travestit experimentat.