Rialto
Colm are o viaţă confortabilă: este manager în portul din Dublin, are doi copii adolescenţi şi se poate baza oricând pe Claire, loiala lui soţie. După moartea tatălui, viaţa emoţională a lui Colm e pusă la încercare şi lucrurile degenerează când este concediat. Mereu cu paharul în mână şi neînstare să se confeseze lui Claire, Colm se trezeşte atras de Jay, un tânăr de 19 ani care se prostituează. Întâlnirile lor sexuale şi încercarea de a şi-l apropia sunt singura alinare a lui Colm, dar aventura clandestina îi va ameninţa curând familia.