Ritmuri din Balcani
Filmul descrie o mare poveste de dragoste - povestea lui Marcel şi Catherine Cellier şi a dragostei lor de-o viaţă pentru muzica din Europa de Est. Cu ajutorul numeroaselor emisiuni de radio şi comercializarea a milioane de discuri, Marcel Cellier prezintă muzica publicului internaţional, iar acesta se îndrăgosteşte imediat de ea. Filmul porneşte pe urmele familiei Cellier în toată Europa de Est găsind interpreţii acelor vremuri şi readucând la viaţă bogăţia muzicii lor.