Haleh şi soţul ei, Amir, se confruntă cu o problemă care îi îngrijorează peste poate: fiul lor de patru ani, Ilya, a încetat brusc să mai vorbească.

Lara se întoarce de la Paris cu iubitul ei, Telmo, planul fiind să se stabilească în San Sebastian. Daniel nu a părăsit niciodată oraşul, locuieşte cu iubita lui, Vera, şi lucrează la agenţia imobiliară a mamei sale.

Antonia este o mamă adolescentă care dispare ca prin minune dintr-un sat din sudul Spaniei. Cinci decenii mai târziu şi undeva în nordul ţării, Carmen caută oameni dispuşi să-şi împărtăşească, pentru noul ei proiect, experienţa mutării într-un alt oraş.

André şi Vera sunt împreună şi cariera lor în afaceri tocmai a luat avânt. Au creat o aplicaţie de sănătate pentru femei şi iată că au oportunitatea să o prezinte într-o competiţie prestigioasă.

Un tânăr pe nume Julian se mută la New York. Închiriază o cameră şi în timpul unor lucrări de renovare dă peste o carte şi un desen în creion ascunse în perete.

Chatila şi Reda sunt refugiaţi palestieni şi economisesc şi ultimul bănuţ pentru a putea cumpăra paşapoarte false cu care să plece din Atena. Doar că Reda pierde toţi banii când încearcă să cumpere droguri, aşa că Chatila pune la cale un plan nebunesc...