Un cuplu de tineri revoluţionari prind ultimul tren de refugiaţi ce pleacă din Budapesta după invazia rusă din 1956. În acelaşi timp, un preot catolic este încarcerat de comunişti şi torturat pentru a da informaţii despre o comoară ascunsă a Vaticanului.

În acest megahit de box-office în Ungaria, lui Lili îi pică în mâini jurnalul mamei ei, Eszter, şi scrisorile de dragoste trimise de aceasta lui Geri, un muzician întâlnit într-o vacanţă de vară petrecută pe lacul Balaton în anii '90.