Nicaragua, în prezent. Maria are 11 ani şi trăieşte cu mama ei, Lilibeth, la marginea unei gropi de gunoi. Ziua de mâine depinde de vânzarea unor căţei de rasă unui gangster local, dar înţelegerea cade şi Lilibeth este nevoită să facă bani la oraş.

Alungat de violenţa din casa mamei din Buenos Aires, adolescentul Nacho se refugiază la ferma tatălui său pe care aproape nu-l cunoaşte. La fermă este descoperită o vacă moartă şi nimeni nu poate pricepe de ce a murit.

Alex are cea mai bună cocaină din Praga, dar decide să se lase de vândut droguri. Deşi asta i-a permis să-şi cumpere ţoale de marcă, visul lui e să dea lovitura ca rapper.

Eroul noului film al lui David Volach este chiar David, un regizor aflat într-un lung proces creativ pentru realizarea celui de-al doilea lungmetraj.

Suellen lucrează la un punct de trecere pe autostradă. În încercarea de a obţine un ban în plus, femeia intră într-o bandă de hoţi pe care îi poate ajuta datorită slujbei ei de zi cu zi.

Federico şi fratele său Simón se bucură de o adolescenţă lipsită de griji, dar asta dar până când Simón moare căzând de la un balcon la o petrecere. În timp ce în jurul său este clar că de fericirea familiei s-a ales praful, Federico încearcă să-şi ducă anul şcolar la bun sfârşit.

E o zi ca toate celelalte într-un oraş din nordul Chinei, iar oamenii îşi văd de treburile lor. Un bărbat între două vârste află că pe postul său a fost angajat cineva mai tânăr şi acum habar n-are ce-i va rezerva viitorul.

Matthias este un adevărat profesionist. Ai nevoie de un "iubit intelectual" cu care să-ţi impresionezi amicele? Un "fiu perfect" care să-ţi ajute partenerii de afaceri să te vadă cu alţi ochi?

Azi se încheie înţelegerea lui Dante cu Slăbănoaga, personificarea morţii. În timp ce Dante îşi rememorează viaţa, sare în ajutorul lui Monet, o fantomă disperată să se întoarcă în corp înainte ca acesta să putrezească.

Pablo este în derivă. Într-o zi când se simte lipsit de orice speranţă, iată că sună telefonul. Este Ana, fata care i-a frânt inima cu 15 ani în urmă. De-a lungul unei zile, Pablo are ocazia să soluţioneze probleme nerezolvate din trecut.