Pierre are o aventură toridă cu Helene, o femeie mult mai tânără, dar încă ţine la soţia lui, Catherine. Pe măsură ce Pierre petrece tot mai mult timp cu noua amantă, aceasta încearcă să-l convingă să rupă legăturile cu familia, iar Pierre se supune.