Iată povestea lui Blondi şi Mirko. Le place să trăiască împreună, ascultă aceeaşi muzică, adoră aceleaşi filme, le place să fumeze iarbă şi să meargă la concerte, au aceiaşi prieteni şi se înţeleg de minune. Dar, deşi pare că au cam aceeaşi vârstă, Blondi este de fapt mama lui Mirko...

Este ora prânzului la The Grill, restaurant newyorkez unde zilnic se bulucesc mii de turişti. În faţa plitei trebăluieşte de zor Pedro, un tânăr bucătar mexican convins că viaţa are mult mai mult să-i ofere decât această slujbă.

Toñi este o femeie trans trecută de prima tinereţe. Într-o zi se roagă cu ardoare la un sfânt vestit pentru minunile sale: tot ce-şi doreşte Toñi este un iubit! Şi iată că-l întâlneşte pe Lahcen, un arâtos imigrant marocan abia ajuns în Barcelona.

Leo este autorul unor populare romane poliţiste publicate sub pseudonimul Cameron Graves. În timp ce-şi scrie noua carte la o cabană izolată, iată că vine în vizită Jota, un individ suspect care se prezintă drept jurnalist.

Georgie are 12 ani şi trăieşte singură în Londra. Nu are nici o problemă că în viaţa ei nu există niciun adult, ba chiar îi place la nebunie asta. Fură biciclete cu Ali, amicul ei, şi le vinde ca să câştige un ban.

Federico şi fratele său Simón se bucură de o adolescenţă lipsită de griji, dar asta dar până când Simón moare căzând de la un balcon la o petrecere. În timp ce în jurul său este clar că de fericirea familiei s-a ales praful, Federico încearcă să-şi ducă anul şcolar la bun sfârşit.

Când o tânără de 21 de ani se îndrăgosteşte de un băiat dintr-o castă inferioară, părinţii se fac foc şi pară şi sunt convinşi că acesta i-a făcut o vrajă, aşa că o duc cu de-a sila la un şaman dintr-un sat îndepărtat ca să dezlege vraja prin sacrificarea unui cocoş.

Alina este o mamă singură care are un singur vis: o carieră militară pentru fiul ei, Serik. Îl înscrie la o academie de elită, dar colegii de clasă nu îl acceptă pe noul-venit pentru că "arată ca o fată".

Precedat de scurtmetrajul O (dir. Rúnar Rúnarsson, Islanda)

Lumina învinge întunericul într-o lungă zi de vară în Islanda, iar Una, o tânără studentă la Arte, va înţelege ce înseamnă dragostea, prietenia, durerea şi frumuseţea.

Layla e de origine musulmană și trăiește o viață dublă, câștigându-și existența din showuri de drag și tânjind după o iubire adevărată.

Ninge şi Anu dă fuga la cabana ce aparţine companiei unde lucrează. Anu se apucă imediat de curăţenie şi încinge sauna, căci în curând cabana se va umple cu şefi şi invitaţi din străinătate.

O insulă vulcanică izolată în mijlocul oceanului. Toată lumea e gata de orice pentru a pleca în locuri mai primitoare, dar nu şi Nana. Mama ei, Nia, care suferă de o boală misterioasă, a plecat curând după ce i-a dat naştere.

Martin Circo este norocosul câştigător al celui mai mare premiu din istoria concursurilor TV. Poate că i-au intrat în conturi trei milioane de euro, dar în această satiră despre consumerismul generalizat se va vedea cum "norocul" îi va da viaţa peste cap.

Chloe îşi lasă în urmă familia disfuncţională şi se alătură unui grup de tineri ce călătoreşte prin Grecia. De-a lungul drumului, Chloe găseşte metode neconvenţionale de a-i ajuta pe cei săraci şi ajunge să se întrebe dacă nu cumva bunătatea este cea mai puternică formă de răzvrătire.