Insula
Tom este antrenor de tenis la un hotel de lux şi îşi împarte timpul între antrenamente, seri îmbibate în alcool şi aventuri de-o noapte. Bărbatul leagă o prietenie cu nou-veniţii Anne, soţul ei, Dave, şi fiul lor, Anton.
Tom este antrenor de tenis la un hotel de lux şi îşi împarte timpul între antrenamente, seri îmbibate în alcool şi aventuri de-o noapte. Bărbatul leagă o prietenie cu nou-veniţii Anne, soţul ei, Dave, şi fiul lor, Anton.
Levent este un regizor faimos şi habar nu are de existenţa lui Aliye, menajera hotelului unde e cazat. Aliye, în schimb, îi ştie foarte bine filmele şi profită de ocazie pentru a-şi retuşa povestea vieţii.
Thibaut este un dirijor apreciat pentru concertele ţinute în întreaga lume. Când află că este adoptat, bărbatul află şi că are un frate mai mic, Jimmy, care lucrează într-o cantină şi cântă la trombon într-o mică fanfară de provincie.
Cei cinci ani de ocupaţie nazistă au luat sfârşit pe 8 mai 1945. Acum poate începe reconstrucţia Norvegiei, dar mai întâi altceva e de făcut.