Jordan şi Patrick au 14 ani, trăiesc într-un sătuc din sudul Franţei şi sunt obsedaţi de popularul joc video Call of Duty. Într-o bună zi se produce o catastrofă: consola îşi dă obştescul sfârşit.