Un grup de muzicieni se chinuie să găsească armonia perfectă. Apoi, un bărbat porneşte în căutarea societăţii ideale şi se întreabă dacă nu cumva se află pe planeta greşită. Unul dintre filmele lui Godard care au polarizat criticii şi cinefilii, Ai grijă la dreapta!

Paul Godard e regizor şi nu vede viaţa cu ochi buni după separarea de iubita lui, Denise. Într-o zi ea îi cere ajutorul şi el acceptă, dar asta nu-i va readuce împreună. În aceeaşi seară, Paul este acostat de o prostituată, Isabelle.

Roland Durand şi soţia lui, Corinne, se urcă în maşină şi pleacă în trombă într-o escapadă pe litoral. Cei doi soţi visează fiecare cum şi cu cine îl va înşela pe celălalt, dar planurile de adulter iau o pauză când rămân blocaţi într-un ambuteiaj.