Poetul, dramaturgul şi regizorul italian Aldo Braibanti ajunge la închisoare în 1968 din cauza unei legi anti-homosexualitate în vigoare din epoca fascistă.

Eva este gardian de închisoare şi crede că acţiunile ei pot ajuta deţinuţii în drumul lor spre reabilitarea socială, doar că se trezeşte în faţa unei dificile dileme morale atunci când la închisoare ajunge un tânăr din trecutul ei.

Când primarul moare pe neaşteptate, cel ales să-l înlocuiască este Pierre, un medic idealist. Pierre este hotărât să continue politica predecesorului său, aceea de a reabilita cu orice preţ un cartier de imigranţi.

Alyssa are 19 ani şi cu greu poţi găsi o fată mai rebelă. Ea şi amicul Mehdi ar fi gata de orice să evadeze dintr-un viitor sumbru ce pare predestinat. Oare câştigarea unui concurs de talente să fie soluţia?

Când un artefact misterios este descoperit pe Lună, o navă spaţială condusă de doi astronauţi şi supercomputerul HAL 9000 (probabil cea mai iconică reprezentare a Inteligenței Artificiale într-un SF) este trimisă pe Jupiter pentru a-i investiga originile.