O situaţie neaşteptată pune capăt vacanţei în Acapulco a înstăritei familii Bennett. Obligaţi să se întoarcă de urgenţă în Anglia, fraţii Alice şi Neil vor simţi pe pielea lor tensiunile crescânde, iar fragilul echilibru al familiei aparent unite va fi complet zdruncinat.

Un liceu de periferie. Gabriele abia a fost angajat şi i se dă o sarcină indezirabilă: cursuri de recuperare cu şase elevi "dificili" care riscă exmatricularea. Aproape toţi au părinţi de alte naţionalităţi. Unul dintre ei scoate un cuţit şi insistă să-l înveţe pe Gabriele "regulile" clasei.

Când cuferele cu bani i se golesc, căpitanul Ludvig Kahlen are o ultimă soluţie. Este anul 1755 şi căpitanul va cuceri nordul Danemarcei, construind o colonie pe acest tărâm extrem de sălbatic şi neospitalier. În schimb, va primi ceea ce îşi doreşte cu disperare, un titlu nobiliar.

Fernando este un tânăr balerin mexican al cărui vis e să danseze pe marile scene ale lumii şi să trăiască în Statele Unite ale Americii. Convins că iubita lui, Jennifer, o femeie din înalta societate, îl va sprijini, Fernando trece printr-un pericol de moarte pentru emigra ilegal.