Sebastian are 10 ani şi trebuie să-şi petreacă vacanţa la munte, la bunica şi mătuşa lui. Nu i se pare deloc entuziasmant să ajute la mulsul oilor, dar totul se schimbă când puştiul dă peste Belle, o superbă căţea maltratată de stăpănul ei.