Oraşul Oslo nu a văzut de mult o zi atât de toridă. Un bizar câmp electric cuprinde oraşul, locuitorii suferă subit o migrenă generală, iar televizoarele, becurile şi aparatele electrocasnice se comportă ciudat.