Ca de fiecare Crăciun, surorile trecute de prima tinereţe Susanna şi Helena îşi vizitează părinţii cu familiile lor. Ca în fiecare an, bunicul Lasse bea prea mult, bunica Ella trebuie să răsfeţe pe toată lumea, copiii se plictisesc, iar surorile se ceartă din te miri ce. După Crăciun, fiecare se întoarce la viaţa obişnuită. Chiar suntem blestemaţi să nu ne putem dezbăra de aceste modele de comportament şi nu ne putem schimba pentru a deveni în sfârşit o familie fericită?

Când o tânără de 21 de ani se îndrăgosteşte de un băiat dintr-o castă inferioară, părinţii se fac foc şi pară şi sunt convinşi că acesta i-a făcut o vrajă, aşa că o duc cu de-a sila la un şaman dintr-un sat îndepărtat ca să dezlege vraja prin sacrificarea unui cocoş.

Un tânăr pe nume Julian se mută la New York. Închiriază o cameră şi în timpul unor lucrări de renovare dă peste o carte şi un desen în creion ascunse în perete. După o scurtă investigaţie, Julian îşi dă seama că aceste obiecte ar fi putut fi lăsate de o falsificatoare de tablouri care a dispărut fără urmă cu două decenii înainte. Când investigaţia se împotmoleşte, Julian îşi dă seama că e în stare de orice pentru a rezolva acest mister ieşit din comun...