Un dric alunecă pe străzile din Medellin, în timp ce un regizor dezvăluie ce a pătimit în acest oraş violent şi conservator. Rememorează preproducţia primului său film, un low-budget cu fantome.

Alice este o fată neiubită, captivă în existența unei mame tinere. La 16 ani, se îndrăgostește de Dorian, care a sărit de 50. Deși se căsătoresc și au un fiu, Aristo, ecourile familiare ale propriei sale copilării dificile ies din nou la iveală.