În sânul familiei

Irén trăieşte cu fiica ei într-un mic apartament deţinut de socri în centrul Budapestei. Soţul ei, Laci, tocmai s-a întors din armată şi nu mai pare deloc interesat de viaţa de familie. În curând Irén hotărăşte să plece şi depune o cerere pentru un nou apartament, doar că autorităţile nu se grăbesc deloc să acţioneze...