Vic+Flo au văzut ursul

Victoria a fost eliberată condiţionat şi acum savurează libertatea pentru prima oară în ani de zile. Florence şi-a ispăşit pedeapsa şi reia legătura cu iubita ei din închisoare. Ajung într-o cabană în pădure, reobişnuindu-se amândouă cu viaţa din afara închisorii. Guillaume, ofiţerul care o are în grijă pe Vic, veghează asupra reintegrării celor două, dar trecutul lor le prinde din urmă.

Premii
Trofeul Alfred Bauer - Berlin 2013