Întoarcerea acasă

Einar se întoarce la familia din Norvegia după ce a luptat în Afganistan timp de aproape 12 luni. În timpul absenţei tatălui, fiul mai mare Oscar a avut grijă de fratele mai mic Frederik, dar şi de casă, pentru că mama copiilor a zăcut la pat mai tot timpul. Întoarcerea acasă nu iese cum s-ar fi aşteptat, pentru că tatăl pare distant la revederea cu cei dragi. A doua zi pleacă la vânătoare şi seara nu se întoarce, aşa cum promisese. După ce îl aşteaptă o noapte întreagă, băieţii decid să pornească în căutarea lui.