Vreme rece
După ce a reuşit să-şi dea viaţa peste cap la Chicago, Doug, un absolvent al unui institut de medicină legală şi avid consumator de romane poliţiste, se întoarce în oraşul de baştină din Oregon, unde el, sora lui Gail şi noul lor prieten Carlos ajung să fie implicaţi într-un caz misterios.
Festivaluri: San Francisco 2010, Locarno 2010, Viena 2010, Bratislava 2010, Stockholm 2010, Salonic 2010