Antrenorul de box Tamás este pe cât de darnic, pe atât de încăpăţânat şi se are bine cu toată lumea, mai puţin cu fiul său. Cei doi nu şi-au mai vorbit de când Ivan s-a mutat în Israel, unde trăieşte într-o comunitate religioasă.

Iată povestea lui Blondi şi Mirko. Le place să trăiască împreună, ascultă aceeaşi muzică, adoră aceleaşi filme, le place să fumeze iarbă şi să meargă la concerte, au aceiaşi prieteni şi se înţeleg de minune. Dar, deşi pare că au cam aceeaşi vârstă, Blondi este de fapt mama lui Mirko...

Vulpe şi Iepure dau o petrecere pentru prietenii lor. După petrecere, Bufniţă se întoarce acasă şi îşi găseşte copacul înconjurat de pâraie de apă. Se sperie şi zboară încotro vede cu ochii. A doua zi, Vulpe şi Iepure îşi dau seama că Bufniţă a dispărut şi îşi cheamă prietenii să-i dea de urmă.

Sophie este o elevă strălucită. Încurajată de profesorul de matematică, fata lasă în urmă ferma familiei şi se mută la oraş pentru a urma cursuri dedicate elevilor supradotaţi.

Julius are o imaginaţie bogată - poate chiar prea bogată, se tem uneori părinţii şi sora lui mai mare. Într-o zi Julius îl întâlneşte pe misteriosul Arnold cel Precaut, care se prezintă drept vampir, adoră sucul de căpşune şi locuieşte într-o casă părăsită de la marginea oraşului.

Vulpe şi Iepure dau o petrecere pentru prietenii lor. După petrecere, Bufniţă se întoarce acasă şi îşi găseşte copacul înconjurat de pâraie de apă. Se sperie şi zboară încotro vede cu ochii. A doua zi, Vulpe şi Iepure îşi dau seama că Bufniţă a dispărut şi îşi cheamă prietenii să-i dea de urmă.

Iată povestea lui Blondi şi Mirko. Le place să trăiască împreună, ascultă aceeaşi muzică, adoră aceleaşi filme, le place să fumeze iarbă şi să meargă la concerte, au aceiaşi prieteni şi se înţeleg de minune. Dar, deşi pare că au cam aceeaşi vârstă, Blondi este de fapt mama lui Mirko...

Horia, un adolescent de aproape 18 ani dintr-un sat românesc, este îndrăgostit de o fată care locuiește în cealaltă parte a țării. După o ceartă cu tatăl lui, Horia face un gest impulsiv și pleacă de acasă pe vechea motoretă Mobra a tatălui său.

Antrenorul de box Tamás este pe cât de darnic, pe atât de încăpăţânat şi se are bine cu toată lumea, mai puţin cu fiul său. Cei doi nu şi-au mai vorbit de când Ivan s-a mutat în Israel, unde trăieşte într-o comunitate religioasă.

O adolescentă din Sarajevo simte nevoia să-şi impresioneze colegii şi minte, în timpul unui joc de "adevăr sau provocare", că a făcut sex cu prietenul ei. Doar că minciuna scapă de sub control, iar fata trebuie să mintă din nou, de această dată că a rămas însărcinată.

Sophie este o elevă strălucită. Încurajată de profesorul de matematică, fata lasă în urmă ferma familiei şi se mută la oraş pentru a urma cursuri dedicate elevilor supradotaţi.

Georgie are 12 ani şi trăieşte singură în Londra. Nu are nici o problemă că în viaţa ei nu există niciun adult, ba chiar îi place la nebunie asta. Fură biciclete cu Ali, amicul ei, şi le vinde ca să câştige un ban.