Luni 06.10

10:00
Cinema Dacia Mănăștur
Proiecție marca Ora de Cinema
Câștigătorul Ursului de Argint la Berlinale 1985
Film subtitrat în limba română
+10

Ronia, fată de tâlhar
Ronia, the robbers daughter
Proiecție marca Ora de Cinema
Câștigătorul Ursului de Argint la Berlinale 1985
Film subtitrat în limba română
Crescută între ziduri de piatră, ferită de pericolele lumii de afară, micuța Ronia își cunoaște doar părinții și tâlharii din banda tatălui său, Mattis. Totul se schimbă când îl întâlnește pe Birk Borkason, fiul căpeteniei bandei rivale. Or fi părinții lor cei mai mari dușmani, dar Ronia și Birk se înțeleg tare bine și nimic nu-i poate convinge să renunțe la prietenia lor. *Înainte de serialul Netflix (adaptat vremurilor), a fost cartea lui Astrid Lindgren, apărută în 1981. Iar imediat după carte, în 1984, a fost realizat filmul suedez, care urmează povestea fidel și cu măiestrie. Hai la cinema ca să-ți vină cheful de citit!
Suedia, Norvegia - 1984
126 min
miniTIFF
Cumpără Bilete
10:00
Cinema Victoria
Premieră în România - câștigătorul premiului Locarno Kids 2025
Film subtitrat în limba română
+7

Mary Anning, goana după fosile
Mary Anning, chasseuse de fossiles
Premieră în România - câștigătorul premiului Locarno Kids 2025
Film subtitrat în limba română
În 1811, micuța Mary Anning locuiește într-un orășel de pe Coasta Jurassic, astăzi un sit al Patrimoniului Mondial pe coasta Canalului Mânecii din sudul Angliei. Mary își petrece zilele căutând fosile. Când tatăl ei dispare brusc, lăsând în urmă un desen misterios, fetița va descoperi mai mult decât simple fosile: prietenii, aventuri și chiar începuturile paleontologiei.
Elveția, Belgia - 2025
72 min
miniTIFF
Cumpără Bilete

Marți 07.10

10:00
Cinema Mărăști
Premieră în România - câștigătorul premiului Locarno Kids 2025
Film subtitrat în limba română
+7

Mary Anning, goana după fosile
Mary Anning, chasseuse de fossiles
Premieră în România - câștigătorul premiului Locarno Kids 2025
Film subtitrat în limba română
În 1811, micuța Mary Anning locuiește într-un orășel de pe Coasta Jurassic, astăzi un sit al Patrimoniului Mondial pe coasta Canalului Mânecii din sudul Angliei. Mary își petrece zilele căutând fosile. Când tatăl ei dispare brusc, lăsând în urmă un desen misterios, fetița va descoperi mai mult decât simple fosile: prietenii, aventuri și chiar începuturile paleontologiei.
Elveția, Belgia - 2025
72 min
miniTIFF
Cumpără Bilete
10:00
Cinema Victoria
Scurtmetraje animate nonverbale #1
+4

Un hamster, o vulpe și un pește intră la cinema
Scurtmetraje animate nonverbale #1
Oare de ce ne plac atât de mult poveștile cu animale – de pluș, năzdrăvane, împiedicate, din pădure sau de acasă, în familii ori ca prieteni de companie? Șase animații pline de culoare pentru copii de toate vârstele, cu eroi necuvântători și aventurile lor.
45 min
miniTIFF
Cumpără Bilete

Miercuri 08.10

10:00
Cinema Victoria
Premieră în România
Film subtitrat în limba română
+10

Pachetul secret
Secret Delivery
Premieră în România
Film subtitrat în limba română
În Munții Uriași (versanții care separă Cehia de Polonia), spre sfârșitul ocupației germane din timpul celui de-al Doilea Război Mondial, un grup de copii-eroi salvează un pilot francez rănit. Acțiunile lor seamănă cu jocul telefonul fără fir – pilotul este trecut din sat în sat, ca un mesaj secret, o livrare ascunsă. Însă copiii se joacă un joc extrem de riscant: trebuie să înfrunte soldații ucigași ai armatei de ocupație, să-i păcălească pe trădători și pe informatori și, nu în ultimul rând, să supraviețuiască în condițiile aspre ale iernii pe munte. Încărcat de suspans, filmul este bazat pe o poveste reală.
Cehia, Slovacia, Serbia - 2025
97 min
miniTIFF
Cumpără Bilete
10:00
Cinema Dacia Mănăștur
Scurtmetraje animate nonverbale #1
+4

Un hamster, o vulpe și un pește intră la cinema
Scurtmetraje animate nonverbale #1
Oare de ce ne plac atât de mult poveștile cu animale – de pluș, năzdrăvane, împiedicate, din pădure sau de acasă, în familii ori ca prieteni de companie? Șase animații pline de culoare pentru copii de toate vârstele, cu eroi necuvântători și aventurile lor.
45 min
miniTIFF
Cumpără Bilete

Joi 09.10

10:00
Cinema Victoria
Proiecție marca Ora de Cinema
Câștigătorul Ursului de Argint la Berlinale 1985
Film subtitrat în limba română
+10

Ronia, fată de tâlhar
Ronia, the robbers daughter
Proiecție marca Ora de Cinema
Câștigătorul Ursului de Argint la Berlinale 1985
Film subtitrat în limba română
Crescută între ziduri de piatră, ferită de pericolele lumii de afară, micuța Ronia își cunoaște doar părinții și tâlharii din banda tatălui său, Mattis. Totul se schimbă când îl întâlnește pe Birk Borkason, fiul căpeteniei bandei rivale. Or fi părinții lor cei mai mari dușmani, dar Ronia și Birk se înțeleg tare bine și nimic nu-i poate convinge să renunțe la prietenia lor. *Înainte de serialul Netflix (adaptat vremurilor), a fost cartea lui Astrid Lindgren, apărută în 1981. Iar imediat după carte, în 1984, a fost realizat filmul suedez, care urmează povestea fidel și cu măiestrie. Hai la cinema ca să-ți vină cheful de citit!
Suedia, Norvegia - 1984
126 min
miniTIFF
Cumpără Bilete
10:00
Cinema Mărăști
Premieră în România
Film subtitrat în limba română
+10

Pachetul secret
Secret Delivery
Premieră în România
Film subtitrat în limba română
În Munții Uriași (versanții care separă Cehia de Polonia), spre sfârșitul ocupației germane din timpul celui de-al Doilea Război Mondial, un grup de copii-eroi salvează un pilot francez rănit. Acțiunile lor seamănă cu jocul telefonul fără fir – pilotul este trecut din sat în sat, ca un mesaj secret, o livrare ascunsă. Însă copiii se joacă un joc extrem de riscant: trebuie să înfrunte soldații ucigași ai armatei de ocupație, să-i păcălească pe trădători și pe informatori și, nu în ultimul rând, să supraviețuiască în condițiile aspre ale iernii pe munte. Încărcat de suspans, filmul este bazat pe o poveste reală.
Cehia, Slovacia, Serbia - 2025
97 min
miniTIFF
Cumpără Bilete

Vineri 10.10

10:00
Cinema Victoria
Premieră în România.
În selecția Berlinale, Annecy și Toronto IFF 2025
Film subtitrat în limba română
+6

Cadet în spațiu
Space Cadet
Premieră în România.
În selecția Berlinale, Annecy și Toronto IFF 2025
Film subtitrat în limba română
Cadet în spațiu este o fabulă muzicală fără dialog, despre o tânără astronaută și robotul ei protector. Filmul, un cântec de leagăn despre cum să îți găsești locul în univers, explorează pierderea și iubirea de-a lungul generațiilor.
Canada - 2025
86
miniTIFF
Cumpără Bilete
10:00
Cinema Mărăști
Scurtmetraje animate nonverbale #1
+4

Un hamster, o vulpe și un pește intră la cinema
Scurtmetraje animate nonverbale #1
Oare de ce ne plac atât de mult poveștile cu animale – de pluș, năzdrăvane, împiedicate, din pădure sau de acasă, în familii ori ca prieteni de companie? Șase animații pline de culoare pentru copii de toate vârstele, cu eroi necuvântători și aventurile lor.
45 min
miniTIFF
Cumpără Bilete
10:00
Cinema Dacia Mănăștur
Premieră în România
Cel mai bun lungmetraj al secțiunii pentru copii la Sarajevo IFF
Film subtitrat în limba română
+10

Blocul 5
Block 5
Premieră în România
Cel mai bun lungmetraj al secțiunii pentru copii la Sarajevo IFF
Film subtitrat în limba română
Alma află că firma tatălui ei plănuiește să demoleze locul de joacă și să transforme parcul dintre blocuri într-o imensă parcare. Hotărâtă să oprească acest lucru, fata realizează că nu are de ales: va trebui să își unească forțele cu cei mai mari dușmani ai ei – gașca de skateri a Lunei - și să inițieze un protest, deși n-au nici cea mai vagă idee cum să facă asta.
Slovenia - 2024
79 min
miniTIFF
Cumpără Bilete

Sâmbătă 11.10

10:00
Cinema Mărăști
Film subtitrat în limba română
+10

Jumanji
Film subtitrat în limba română
Aventura Jumanji a început ca o carte pentru copii, adaptată în 1995 într-o franciză ce s-a dovedit extrem de populară. Primul Jumanji, cu Robin Williams în rolul lui Alan Parrish — un bărbat eliberat din jocul care l-a ținut prizonier timp de trei decenii — a fost rețeta perfectă pentru aventurile care au urmat.
SUA - 1995
104 min
miniTIFF
Cumpără Bilete
10:00
Cinema Victoria
+3

Cinema Together la MiniTIFF
Scurtmetraje animate nonverbale #3
35 min
Cumpără Bilete
10:00
Cinema Dacia Mănăștur
Film subtitrat în limba română
+7

O prințesă adevărată
A Little Princess
Film subtitrat în limba română
Dacă Momo (din cartea lui Michael Ende) ar fi prințesă și ar trebui să se confrunte cu directoarea Matildei (din cartea lui Roald Dahl)? Când tatăl ei se înrolează să lupte în Primul Război Mondial, micuța Sara părăsește India pentru a ajunge la un internat exclusivist din New York. Curând însă, ea intră în conflict cu severa directoare, domnișoara Minchin, care face tot posibilul să-i transforme șederea într-un coșmar. O poveste despre prințese, creativitate și curaj, regizată de Alfonso Cuarón.
SUA - 1995
97 min
miniTIFF
Cumpără Bilete

Duminică 12.10

10:00
Cinema Victoria
Scurtmetraje animate nonverbale #2
Intrarea liberă, pe bază de bilet cu valoare 0
+4

Minimest la MiniTIFF
Scurtmetraje animate nonverbale #2
Intrarea liberă, pe bază de bilet cu valoare 0
Duminică, 12 octombrie, avem Minimest la MiniTIFF. Vesele sau emoționante, cu stiluri diferite și povești pline de imaginație, cele opt animații aduse de Animest la Cluj invită pe cei mici într-o lume de aventuri, cu emoții, vise, curaj și prietenie.
41 min
miniTIFF
Cumpără Bilete
10:00
Cinema Dacia Mănăștur
Scurtmetraje animate nonverbale #2
Intrarea liberă, pe bază de bilet cu valoare 0
+4

Minimest la MiniTIFF
Scurtmetraje animate nonverbale #2
Intrarea liberă, pe bază de bilet cu valoare 0
Duminică, 12 octombrie, avem Minimest la MiniTIFF. Vesele sau emoționante, cu stiluri diferite și povești pline de imaginație, cele opt animații aduse de Animest la Cluj invită pe cei mici într-o lume de aventuri, cu emoții, vise, curaj și prietenie.
41 min
miniTIFF
Cumpără Bilete
10:00
Cinema Mărăști
Scurtmetraje animate nonverbale #2
Intrarea liberă, pe bază de bilet cu valoare 0
+4

Minimest la MiniTIFF
Scurtmetraje animate nonverbale #2
Intrarea liberă, pe bază de bilet cu valoare 0
Duminică, 12 octombrie, avem Minimest la MiniTIFF. Vesele sau emoționante, cu stiluri diferite și povești pline de imaginație, cele opt animații aduse de Animest la Cluj invită pe cei mici într-o lume de aventuri, cu emoții, vise, curaj și prietenie.
41 min
miniTIFF
Cumpără Bilete