Program

Program
    16:00
    Cinema Dacia Mănăștur
    Film subtitrat în limba română
    +10

    Culorile sufletului

    Colors Within
    Film subtitrat în limba română
    Totsuko este o elevă de liceu care poate vedea „culorile” oamenilor, dar care nu își găsește cu adevărat locul printre ei. Deși nu cântă la niciun instrument, Totsuko formează o trupă împreună cu Kimi, o colegă de școală, și Rui, un băiat pasionat de muzică, dar retras. Pe măsură ce tinerii exersează într-o biserică veche de pe o insulă izolată, muzica îi aduce împreună, eliberându-le curajul de a fi ei înșiși. Un anime emoționant, realizat de Naoko Yamada.
    Japonia - 2024
    100 min
    miniTIFF
    Cumpără Bilete
    10:00
    Cinema Victoria
    Premieră în România.
    În selecția Berlinale, Annecy și Toronto IFF 2025
    Film subtitrat în limba română
    Q&A cu Gabriela Urian - coordonator departament psihologic al Liceului Teoretic Elf
    +6
    Pornit

    Cadet în spațiu

    Space Cadet
    Premieră în România.
    În selecția Berlinale, Annecy și Toronto IFF 2025
    Film subtitrat în limba română
    Q&A cu Gabriela Urian - coordonator departament psihologic al Liceului Teoretic Elf
    Cadet în spațiu este o fabulă muzicală fără dialog, despre o tânără astronaută și robotul ei protector. Filmul, un cântec de leagăn despre cum să îți găsești locul în univers, explorează pierderea și iubirea de-a lungul generațiilor.
    Canada - 2025
    86
    miniTIFF
    Cumpără Bilete
    13:00
    Cinema Victoria
    Premieră în România
    Film subtitrat în limba română
    +10

    Victoria trebuie să dispară!

    Victoria must go
    Premieră în România
    Film subtitrat în limba română
    Noua mamă vitregă a lui Hedvig și Henrik este insuportabilă: impune reguli absurde, de genul „fără dulciuri înainte de masă” sau „mai puțin timp pe telefon”. Așa că frații pun la cale un plan nebunesc, la care se raliază imediat și bunica lor – să angajeze un asasin ca să scape de ea. Candidatul ideal este Carl, un imigrant reticent, dar aflat într-o mare nevoie de bani, iar rezultatul este o comedie zănatecă și nonconformistă.
    Norvegia - 2024
    85 min
    miniTIFF
    Cumpără Bilete
    13:00
    Cinema Mărăști
    Film subtitrat în limba română
    +7

    O prințesă adevărată

    A Little Princess
    Film subtitrat în limba română
    Dacă Momo (din cartea lui Michael Ende) ar fi prințesă și ar trebui să se confrunte cu directoarea Matildei (din cartea lui Roald Dahl)? Când tatăl ei se înrolează să lupte în Primul Război Mondial, micuța Sara părăsește India pentru a ajunge la un internat exclusivist din New York. Curând însă, ea intră în conflict cu severa directoare, domnișoara Minchin, care face tot posibilul să-i transforme șederea într-un coșmar. O poveste despre prințese, creativitate și curaj, regizată de Alfonso Cuarón.
    SUA - 1995
    97 min
    miniTIFF
    Cumpără Bilete
    10:00
    Cinema Dacia Mănăștur
    Premieră în România
    Cel mai bun lungmetraj al secțiunii pentru copii la Sarajevo IFF
    Film subtitrat în limba română
    +10

    Blocul 5

    Block 5
    Premieră în România
    Cel mai bun lungmetraj al secțiunii pentru copii la Sarajevo IFF
    Film subtitrat în limba română
    Alma află că firma tatălui ei plănuiește să demoleze locul de joacă și să transforme parcul dintre blocuri într-o imensă parcare. Hotărâtă să oprească acest lucru, fata realizează că nu are de ales: va trebui să își unească forțele cu cei mai mari dușmani ai ei – gașca de skateri a Lunei - și să inițieze un protest, deși n-au nici cea mai vagă idee cum să facă asta.
    Slovenia - 2024
    79 min
    miniTIFF
    Cumpără Bilete
    15:30
    Cinema Victoria
    Prezentat de Ioana Hanchevici | Intrarea liberă pe bază de bilet cu val 0

    Atelier Ora de Cinema pentru profesori și elevi de gimnaziu

    Prezentat de Ioana Hanchevici | Intrarea liberă pe bază de bilet cu val 0
    Ora de Cinema transformă sala de clasă într-un spațiu de dialog și descoperire, prin puterea filmului. Gândit pentru elevii din clasele V–XI și profesorii lor, programul oferă scurtmetraje internaționale, materiale pedagogice (fișe, modele de lecție, resurse) și un curs introductiv de cinematografie – totul online, gratis, accesibil pe baza unui formular de înscriere. Este un proiect adaptat perfect la temele socio-emoționale din programa de Consiliere și orientare, dar posibil de aplicat și la alte materii. Ioana Hanchevici, profesoară de limba engleză și colaboratoare Ora de Cinema, va face o prezentare a platformei însoțită de un atelier, pentru ciclul gimnazial, pe baza filmului Les grands hommes / Înălțime (regizat de Quentin Elles, Franța, 2023, 18 min). Evenimentul se adresează în egală măsură profesorilor, părinților și elevilor. Să înceapă filmul!
    Cumpără Bilete
    16:00
    Casa TIFF
    Slot 16:00 - 16:45 | Locuri limitate!
    Acces liber în baza biletului cu valoare 0

    LEGO Lab: „Make & Take”

    Slot 16:00 - 16:45 | Locuri limitate!
    Acces liber în baza biletului cu valoare 0

    La miniTIFF, construim distracția, piesă cu piesă, cu intrare liberă! 

    Laboratorul LEGO „Make & Take” îi așteaptă vineri, 10 octombrie, la Casa TIFF, pe toții pasionații de construcții, indiferent de vârstă. Sunt bineveniți părinți și copii ce vor să-și creeze propria jucărie LEGO. 

    Între 16:00 – 19:00, fiecare mic arhitect are acces la piese și modele pentru creație proprie. 

    Locuri limitate! Acces liber în baza biletului cu valoare 0.

    Cumpără Bilete
    17:00
    Casa TIFF
    Slot 17:00 - 17:45 | Locuri limitate
    Acces liber în baza biletului cu valoare 0

    LEGO Lab: „Make & Take”

    Slot 17:00 - 17:45 | Locuri limitate
    Acces liber în baza biletului cu valoare 0

    La miniTIFF, construim distracția, piesă cu piesă, cu intrare liberă! 

    Laboratorul LEGO „Make & Take” îi așteaptă vineri, 10 octombrie, la Casa TIFF, pe toții pasionații de construcții, indiferent de vârstă. Sunt bineveniți părinți și copii ce vor să-și creeze propria jucărie LEGO. 

    Între 16:00 – 19:00, fiecare mic arhitect are acces la piese și modele pentru creație proprie. 

    Locuri limitate! Acces liber în baza biletului cu valoare 0.

    Cumpără Bilete
    18:00
    Casa TIFF
    Slot 18:00 - 18:45 | Locuri limitate
    Acces liber în baza biletului cu valoare 0

    LEGO Lab: „Make & Take”

    Slot 18:00 - 18:45 | Locuri limitate
    Acces liber în baza biletului cu valoare 0

    La miniTIFF, construim distracția, piesă cu piesă, cu intrare liberă! 

    Laboratorul LEGO „Make & Take” îi așteaptă vineri, 10 octombrie, la Casa TIFF, pe toții pasionații de construcții, indiferent de vârstă. Sunt bineveniți părinți și copii ce vor să-și creeze propria jucărie LEGO. 

    Între 16:00 – 19:00, fiecare mic arhitect are acces la piese și modele pentru creație proprie. 

    Locuri limitate! Acces liber în baza biletului cu valoare 0.

    Cumpără Bilete
    16:00
    Cinema Mărăști
    Premieră în România
    Film subtitrat în limba română
    +10

    Victoria trebuie să dispară!

    Victoria must go
    Premieră în România
    Film subtitrat în limba română
    Noua mamă vitregă a lui Hedvig și Henrik este insuportabilă: impune reguli absurde, de genul „fără dulciuri înainte de masă” sau „mai puțin timp pe telefon”. Așa că frații pun la cale un plan nebunesc, la care se raliază imediat și bunica lor – să angajeze un asasin ca să scape de ea. Candidatul ideal este Carl, un imigrant reticent, dar aflat într-o mare nevoie de bani, iar rezultatul este o comedie zănatecă și nonconformistă.
    Norvegia - 2024
    85 min
    miniTIFF
    Cumpără Bilete
    10:00
    Cinema Dacia Mănăștur
    Film subtitrat în limba română
    +7

    O prințesă adevărată

    A Little Princess
    Film subtitrat în limba română
    Dacă Momo (din cartea lui Michael Ende) ar fi prințesă și ar trebui să se confrunte cu directoarea Matildei (din cartea lui Roald Dahl)? Când tatăl ei se înrolează să lupte în Primul Război Mondial, micuța Sara părăsește India pentru a ajunge la un internat exclusivist din New York. Curând însă, ea intră în conflict cu severa directoare, domnișoara Minchin, care face tot posibilul să-i transforme șederea într-un coșmar. O poveste despre prințese, creativitate și curaj, regizată de Alfonso Cuarón.
    SUA - 1995
    97 min
    miniTIFF
    Cumpără Bilete
    10:00
    Cinema Victoria
    +3

    Cinema Together la MiniTIFF

    𝘀𝗰𝘂𝗿𝘁𝗺𝗲𝘁𝗿𝗮𝗷𝗲 𝗮𝗻𝗶𝗺𝗮𝘁𝗲 𝗻𝗼𝗻𝘃𝗲𝗿𝗯𝗮𝗹𝗲 (𝗱𝘂𝗿𝗮𝘁𝗮̆ 𝗰𝗮𝗹𝘂𝗽: 𝟯𝟬 𝗱𝗲 𝗺𝗶𝗻𝘂𝘁𝗲) reunite sub tema 𝗗𝗲𝗹𝗶𝗰𝗶𝗶 🎈 din Belgia, Franța, Norvegia și Portugalia, urmate de un atelier interactiv, creativ organizat de prietenii de la ONG-ul 𝗖𝗿𝗲𝗮𝘁𝗲.𝗔𝗰𝘁.𝗘𝗻𝗷𝗼𝘆 (facilitatori: Diana Corlǎțan, Vera Belousov).
    35 min
    Cumpără Bilete
    13:00
    Cinema Victoria
    Film subtitrat în limba română
    +10

    Jumanji

    Film subtitrat în limba română
    Aventura Jumanji a început ca o carte pentru copii, adaptată în 1995 într-o franciză ce s-a dovedit extrem de populară. Primul Jumanji, cu Robin Williams în rolul lui Alan Parrish — un bărbat eliberat din jocul care l-a ținut prizonier timp de trei decenii — a fost rețeta perfectă pentru aventurile care au urmat.
    SUA - 1995
    104 min
    miniTIFF
    Cumpără Bilete
    10:00
    Cinema Mărăști
    Film subtitrat în limba română
    +10

    Jumanji

    Film subtitrat în limba română
    Aventura Jumanji a început ca o carte pentru copii, adaptată în 1995 într-o franciză ce s-a dovedit extrem de populară. Primul Jumanji, cu Robin Williams în rolul lui Alan Parrish — un bărbat eliberat din jocul care l-a ținut prizonier timp de trei decenii — a fost rețeta perfectă pentru aventurile care au urmat.
    SUA - 1995
    104 min
    miniTIFF
    Cumpără Bilete
    16:00
    Cinema Victoria
    Premieră în România
    Film subtitrat în limba română
    +10

    Păcăleală

    Prank
    Premieră în România
    Film subtitrat în limba română
    Când farsa de 1 aprilie a lui Xi Zhou, un puști chinez de 12 ani, scapă complet de sub control, familia gazdă, alături de fiul lor Lucas, se trezește prinsă într-o aventură plină de gangsteri, bani și haos. Cu mafia, o gașcă de rapperi și un duo de polițiști neîndemânatici pe urmele lor, Lucas și Xi trebuie să facă echipă pentru a repara încurcătura provocată. Singura lor șansă? Să pună la cale o ultimă farsă genială. O comedie plină de căldură despre prietenie, familie și o zi nebună care schimbă totul.
    Germania, Elveția - 2025
    91 min
    miniTIFF
    Cumpără Bilete
    16;00
    Cinema Dacia Mănăștur
    Film subtitrat în limba română
    +12

    Jucării

    Toys
    Film subtitrat în limba română
    Când generalul Leland Zevo moștenește o companie de jucării și începe să fabrice jucării de război, angajații săi se unesc pentru a-l opri înainte să distrugă pentru totdeauna fabrica… și lumea întreagă. Jucării este o comedie fantastică care pune față în față două tipuri de joacă: cea inocentă și plină de imaginație și cea violentă și combativă. Nominalizat la premiile Oscar pentru cele mai bune costume și cele mai bune decoruri, filmul este o bijuterie vizuală care, în vremurile tulburi de astăzi, va vorbi mult mai clar și mai puternic publicului de orice vârstă.
    SUA - 1992
    118 min
    miniTIFF
    Cumpără Bilete
    11:00
    Cinema Victoria
    Dedicat copiilor între 7 și 10 ani
    Durată: 1 oră

    Atelier Design Tote Bags

    Dedicat copiilor între 7 și 10 ani
    Durată: 1 oră
    Cum îi ajutăm pe copii să-și creeze propriul stil vizual? Pot începe cu un tote bag pictat cu propria mână. Din imaginație sau ghidați de imagini din lumea filmului, copiii învață tehnica picturii pe materiale textile, un exercițiu în care le dezvoltă simțul estetic și coordonarea mână-ochi. La final, au amintirea primei lor încercări în lumea design-ului și cunoștințe de a repeta experiența acasă, pe noi articole create de ei înșiși.
    Cumpără Bilete
    14:30
    Cinema Victoria
    Dedicat copiilor între 7–10 ani
    Durată: 1 oră

    Atelier "Iluzii Optice"

    Dedicat copiilor între 7–10 ani
    Durată: 1 oră
    O invenție veche de 200 de ani, recreată în atelierele miniTIFF. Copii construiesc fenacistiscopul, dispozitivul simplu care creează iluzia mișcării, și învață, astfel, cum funcționează primele forme de animație. Într-un lume în care sunt copleșiți de imagini digitale, copiii descoperă care sunt principiile de bază ale animației și percepției vizuale și își găsesc propriile răspunsuri la filmele și imaginile pe care le consumă zi de zi.
    Cumpără Bilete
    17:00
    Cinema Mărăști
    Categoria 7–9 ani
    Durată: 1 oră

    Atelier de dezvoltare de jocuri

    Categoria 7–9 ani
    Durată: 1 oră
    În acest atelier copiii combină programarea cu imaginația și designul pentru a-și construi propriul joc video. Ei descoperă principiile de bază ale dezvoltării unui joc – de la idee și reguli, până la animații și interactivitate – și experimentează direct procesul de creare „de la zero”. Pe parcurs, învață despre logica programării, testarea și îmbunătățirea unui joc, toate într-un cadru prietenos și distractiv, unde fiecare pas devine o aventură creativă.
    Cumpără Bilete
    18:00
    Cinema Mărăști
    Categoria 10–14 ani
    Durată: 1 oră

    Atelier de dezvoltare de jocuri

    Categoria 10–14 ani
    Durată: 1 oră
    În acest atelier copiii combină programarea cu imaginația și designul pentru a-și construi propriul joc video. Ei descoperă principiile de bază ale dezvoltării unui joc – de la idee și reguli, până la animații și interactivitate – și experimentează direct procesul de creare „de la zero”. Pe parcurs, învață despre logica programării, testarea și îmbunătățirea unui joc, toate într-un cadru prietenos și distractiv, unde fiecare pas devine o aventură creativă.
    Cumpără Bilete
    16:00
    Cinema Mărăști
    Premieră în România.
    În selecția Berlinale, Annecy și Toronto IFF 2025
    Film subtitrat în limba română
    +6

    Cadet în spațiu

    Space Cadet
    Premieră în România.
    În selecția Berlinale, Annecy și Toronto IFF 2025
    Film subtitrat în limba română
    Cadet în spațiu este o fabulă muzicală fără dialog, despre o tânără astronaută și robotul ei protector. Filmul, un cântec de leagăn despre cum să îți găsești locul în univers, explorează pierderea și iubirea de-a lungul generațiilor.
    Canada - 2025
    86
    miniTIFF
    Cumpără Bilete
    13:00
    Cinema Victoria
    Premieră în România
    Cel mai bun lungmetraj al secțiunii pentru copii la Sarajevo IFF
    Film subtitrat în limba română
    +10

    Blocul 5

    Block 5
    Premieră în România
    Cel mai bun lungmetraj al secțiunii pentru copii la Sarajevo IFF
    Film subtitrat în limba română
    Alma află că firma tatălui ei plănuiește să demoleze locul de joacă și să transforme parcul dintre blocuri într-o imensă parcare. Hotărâtă să oprească acest lucru, fata realizează că nu are de ales: va trebui să își unească forțele cu cei mai mari dușmani ai ei – gașca de skateri a Lunei - și să inițieze un protest, deși n-au nici cea mai vagă idee cum să facă asta.
    Slovenia - 2024
    79 min
    miniTIFF
    Cumpără Bilete
    16:00
    Cinema Dacia Mănăștur
    Premieră în România
    Film subtitrat în limba română
    +10

    Păcăleală

    Prank
    Premieră în România
    Film subtitrat în limba română
    Când farsa de 1 aprilie a lui Xi Zhou, un puști chinez de 12 ani, scapă complet de sub control, familia gazdă, alături de fiul lor Lucas, se trezește prinsă într-o aventură plină de gangsteri, bani și haos. Cu mafia, o gașcă de rapperi și un duo de polițiști neîndemânatici pe urmele lor, Lucas și Xi trebuie să facă echipă pentru a repara încurcătura provocată. Singura lor șansă? Să pună la cale o ultimă farsă genială. O comedie plină de căldură despre prietenie, familie și o zi nebună care schimbă totul.
    Germania, Elveția - 2025
    91 min
    miniTIFF
    Cumpără Bilete
    16:00
    Cinema Victoria
    Film subtitrat în limba română
    +12
    Pornit

    Jucării

    Toys
    Film subtitrat în limba română
    Când generalul Leland Zevo moștenește o companie de jucării și începe să fabrice jucării de război, angajații săi se unesc pentru a-l opri înainte să distrugă pentru totdeauna fabrica… și lumea întreagă. Jucării este o comedie fantastică care pune față în față două tipuri de joacă: cea inocentă și plină de imaginație și cea violentă și combativă. Nominalizat la premiile Oscar pentru cele mai bune costume și cele mai bune decoruri, filmul este o bijuterie vizuală care, în vremurile tulburi de astăzi, va vorbi mult mai clar și mai puternic publicului de orice vârstă.
    SUA - 1992
    118 min
    miniTIFF
    Cumpără Bilete
    10:00
    Cinema Victoria
    Scurtmetraje animate nonverbale #2
    Intrarea liberă, pe bază de bilet cu valoare 0
    +4

    Minimest la MiniTIFF

    Scurtmetraje animate nonverbale #2
    Intrarea liberă, pe bază de bilet cu valoare 0
    Duminică, 12 octombrie, avem Minimest la MiniTIFF. Vesele sau emoționante, cu stiluri diferite și povești pline de imaginație, cele opt animații aduse de Animest la Cluj invită pe cei mici într-o lume de aventuri, cu emoții, vise, curaj și prietenie.
    41 min
    miniTIFF
    Cumpără Bilete
    10:00
    Cinema Mărăști
    Scurtmetraje animate nonverbale #2
    Intrarea liberă, pe bază de bilet cu valoare 0
    +4

    Minimest la MiniTIFF

    Scurtmetraje animate nonverbale #2
    Intrarea liberă, pe bază de bilet cu valoare 0
    Duminică, 12 octombrie, avem Minimest la MiniTIFF. Vesele sau emoționante, cu stiluri diferite și povești pline de imaginație, cele opt animații aduse de Animest la Cluj invită pe cei mici într-o lume de aventuri, cu emoții, vise, curaj și prietenie.
    41 min
    miniTIFF
    Cumpără Bilete
    10:00
    Cinema Dacia Mănăștur
    Scurtmetraje animate nonverbale #2
    Intrarea liberă, pe bază de bilet cu valoare 0
    +4

    Minimest la MiniTIFF

    Scurtmetraje animate nonverbale #2
    Intrarea liberă, pe bază de bilet cu valoare 0
    Duminică, 12 octombrie, avem Minimest la MiniTIFF. Vesele sau emoționante, cu stiluri diferite și povești pline de imaginație, cele opt animații aduse de Animest la Cluj invită pe cei mici într-o lume de aventuri, cu emoții, vise, curaj și prietenie.
    41 min
    miniTIFF
    Cumpără Bilete
    11:00
    Cinema Victoria
    Dedicat copiilor între 6 și 8 ani
    Durată: 1 oră

    Atelier “Micul Detectiv”

    Dedicat copiilor între 6 și 8 ani
    Durată: 1 oră
    Un atelier interactiv în care cei mici creează personaje sau obiecte „secrete” pe folie transparentă, pe care le pot suprapune pentru a descoperi mesaje ascunse sau povești vizuale. Totul foarte simplu și de efect, o tehnică ce poate apoi fi reluată pe noi și noi scenarii gândite de copii acasă, împreună cu familia sau prietenii. Un atelier ideal pentru a învăța primele noțiuni despre compunerea imaginilor stratificate, transparență și perspectivă.
    Cumpără Bilete
    14:30
    Cinema Victoria
    Dedicat copiilor între 6 și 8 ani
    Durată: 1 oră

    Atelier de Marionete “Planeta Maimuțelor”

    Dedicat copiilor între 6 și 8 ani
    Durată: 1 oră
    Cei mici creează marionete din fetru sub formă de maimuțici simpatice, apoi le pot anima în povești inventate de ei. Atelierul susține dezvoltarea abilităților motorii și creativitatea narativă. În plus, copiii descoperă un mod foarte distractiv de a-și petrece timpul cu prietenii acasă și startul unor aventuri în care poveștile lor prind viață.
    Cumpără Bilete
    17:00
    Cinema Dacia Mănăștur
    Categoria 7–9 ani
    Durată: 1 oră

    Atelier de proiectare 3 D

    Categoria 7–9 ani
    Durată: 1 oră
    Pătrundem în fascinanta lume a designului 3D și a imprimării tridimensionale. Participanții învață bazele proiectării digitale, folosind programe speciale prin care își creează propriile obiecte personalizate, îmbinând creativitatea cu noțiuni de inginerie și design. Totodată, descoperă cum funcționează imprimantele 3D și cum ideile lor pot prinde formă în realitate, transformând imaginația în obiecte palpabile.
    Cumpără Bilete