Otto Barbarul

Otto are 17 ani şi este punker. Când Laura, iubita lui, se sinucide, Otto este vizat de ancheta serviciilor sociale. Otto se trezeşte captiv într-un cerc vicios format de părinţii lui, bunicul mut şi mama Laurei. Laura este în continuare parte din viaţa sa datorită unor clipuri înregistrate de ea, clipuri pe care băiatul le editează şi răs-editează, încercând să înţeleagă ce s-a întâmplat. În urma acestui proces, Otto trebuie să accepte că şi el are o vină.